Tant que nous aurons tous et toutes envie de chanter ensemble, nous reviendrons!
Chers amis, chères amies,
La crise sanitaire qui a touché toute la planète n’a pas épargné le monde de la culture. Tournées, projections de films, expositions et concerts ont été annulés partout.
C’est donc avec regret que nous vous annonçons le report de notre concert Alliances Polyphoniques 2020, qui devait avoir lieu le 13 juin au Teatro Nacional. Cette décision nous attriste car ce projet représente beaucoup pour nos équipes, les choristes et le public fidèle qui nous suit depuis la naissance de ce projet en 2017. Nous sommes d’ores et déjà convaincus que ce concert verra le jour en juin 2021 encore plus grand, encore plus beau. Tant que nous aurons tous et toutes envie de chanter ensemble, nous reviendrons !
L’Alliance Française de San Salvador remercie ses chers et courageux partenaires : Chanson Contemporaine et le Lycée Français de San Salvador. Nous remercions également la Délégation de l’Union Européenne au Salvador et le Ministère de la Culture salvadorien. Votre soutien est très précieux pour ce projet et tant d’autres aventures communes.
A très bientôt pour de belles Alliances Polyphoniques!
L’équipe de l’Alliance Française
Mientras tengamos ganas de cantar juntos, ¡vamos a volver!
Queridos amigos, queridas amigas:
El mundo de la cultura no se ha salvado de la crisis sanitaria que ha afectado a todo el planeta. Giras, proyecciones de cine, exposiciones y conciertos han tenido que ser anulados por todas partes.
Es por ello que lamentamos anunciarles que nuestro concierto Alianzas Polifónicas 2020, que debía llevarse a cabo el 13 de junio en el Teatro Nacional, será pospuesto. Esta decisión nos entristece, ya que este proyecto representa mucho para nuestros equipos, los coristas y el público fiel que nos sigue desde el nacimiento de este coro en 2017. Estamos desde ya convencidos que este concierto será aún más grande y bello en junio 2021. Mientras tengamos ganas de cantar juntos, ¡vamos a volver!
La Alianza Francesa de San Salvador agradece a sus queridos y valientes socios: Chanson Contemporaine y el Liceo Francés de San Salvador. Agradecemos igualmente a la Delegación de la Unión Europea en El Salvador y al Ministerio de Cultura salvadoreño. Su apoyo es precioso para este proyecto y para tantas otras aventuras en conjunto.
Hasta muy pronto para bellas Alianzas Polifónicas.
El equipo de la Alianza Francesa.
