¡El coro polifónico en francés más grande de las Américas regresa en 2026!
¿Qué es Alianzas Polifónicas?
Uno de los proyectos emblemáticos de la Alianza Francesa de San Salvador, Alliances Polyphoniques es el coro polifónico más grande de las Américas. En conjunto con el Liceo Francés de San Salvador y la asociación francesa Chanson Contemporaine, este proyecto reúne a personas de varias edades y nacionalidades para cantar, encontrarse entre amigos y participar en un proyecto colectivo.
El proyecto promueve la francofonía a través de un espectáculo íntegramente en francés. No es necesario hablar francés ni ser cantante profesional para participar. No se realizará audición de ingreso; únicamente se hará una breve prueba para identificar el tipo de voz (bajo, contralto, soprano o tenor). Lo único indispensable es tu deseo de cantar y tu compromiso con el proyecto.
La convocatoria está abierta hasta el 9 de enero de 2026.
¿Cuándo?
Ensayos: de enero a junio de 2026 (ver calendario más abajo)
Concierto Alliances Polyphoniques: el sábado 6 de junio de 2026.
¿Cómo funciona?
Unirse al coro implica compromiso y una mezcla de trabajo individual y colectivo. Todos los coristas reciben acceso a un «digipad» con las partituras y mp3 de aprendizaje correspondientes a su voz. Antes de cada ensayo, los coristas deberán trabajar en autonomía, gracias al material de aprendizaje.
La dirección artística del concierto será garantizada por Martin Le Ray y Benjamin Riez, directores de coro franceses de la asociación Chanson Contemporaine, quienes nos acompañarán en ensayos intensivos en enero-febrero y en mayo-junio. Su trabajo será complementado por el maestro Julio García, quien reforzará y aportará correcciones al trabajo de cada voz.
El espectáculo
Este proyecto continúa su tradición de explorar cada año una nueva temática: después de la naturaleza, el viaje, los juegos y el amor, la edición 2026 estará dedicada a la vida, un tema amplio y profundamente humano que abrirá nuevas posibilidades artísticas y emocionales tanto para los coristas como para el público. En esta ocasión, interpretaremos obras de grandes figuras de la canción francófona como Angèle, Véronique Sanson, Jacques Brel, Miossec, Alain Souchon, entre otros, ofreciendo un recorrido musical vibrante que celebra todas las facetas de la existencia.
El repertorio estará compuesto por:
5 canciones interpretadas por el coro de adultos (Grand choeur d’Alliances Polyphoniques)
5 canciones interpretadas por un coro infantil de 250 estudiantes del Liceo Francés (Choeur d’enfants)
5 piezas interpretadas por Choeur, el coro de la Alianza Francesa (Petit Choeur)
Todos los coros se unirán en dos canciones comunes, formando un ensamble monumental de Alliances Polyphoniques
Inscripción*
Para la sostenibilidad de este proyecto, que implica una inversión significativa en materia de alquileres, costos técnicos, derechos de autor, partituras, entre otros, consideramos valioso el aporte de cada uno de sus integrantes. Por lo tanto, solicitamos una colaboración de $30. La inscripción se puede realizar en nuestro sitio web.
*Inscripción gratuita para personal de la Alianza Francesa, Liceo Francés de San Salvador y Embajada de Francia.
Pasos para inscribirse
1. Llenar el formulario de inscripción en línea (hasta el 12 de enero de 2026). Clic aquí.
2. Pagar su inscripción de $30 en este enlace. Clic aquí.
3. Asistir a todos los ensayos y presentarse a la hora indicada, según el calendario (ver más abajo).
4. Participar en el espectáculo del 6 de junio de 2026.
Una vez que haya efectuado su inscripción y al cierre de la convocatoria, recibirá un enlace que le permitirá descargar el material musical. Para ello, no es necesario que pueda leer la música o ser cantante profesional. Este proyecto está abierto a todos y todas, así que proporcionaremos los medios necesarios para que usted no encuentre ningún obstáculo técnico. En efecto, además de las partituras, recibirá los mp3 de aprendizaje que correspondan a su voz. Usted podrá entonces trabajar tranquilamente en su casa, en el carro, de camino a su trabajo o entre amigos.
Calendario de ensayos*
*Todos los ensayos se llevarán a cabo en el espacio cultural del Liceo Francés de San Salvador.
¿Desean unirse a este viaje musical?
Chantons ensemble en français! ¡Cantemos juntos en francés!